French
Ce document a été produit pour la coordination des activités des partenaires qui appuie la plateforme One Health dans le cadre de la communication de risque.
Views 624
Bulletin bimestriel de la plateforme One Health. C’est un moyen de communication des activités réalises en appui a la plateforme One Health dans le cadre du global health security agenda.
Source: Echo One Health N: 003
Views 624
I am incredibly proud to share that we (SRHIN) have produced the #stopcovid19 Infographics in over 80 local languages (esp from Africa) to ensure that people have the right health information about preventing #covid19. The infographics can be publicly accessed at www.tinyurl.com/stopcovid.
It is sad that some people especially in the local communities & slums in Africa still believe that COVID-19 or “Coro Coro” like it’s popularly called is a ‘foreign’ or a ‘rich’ persons disease that cannot affect them. There have been reported cases of Chloroquine abuse among young people & even some African parents were reported to give their children hand sanitiser to drink after coughing to ‘prevent’ them from having the novel coronavirus.
Hence, it is important that evidence-based messages (from World Health Organization & other reliable sources) are tailor-made in their local languages to reach and empower them.
With our over 80 infographics designs we can empower so many communities in Africa and beyond & give them hope that we will beat the novel coronavirus.
Source: Stop COVID-19 Infographics
Views 2042
Tostan is an organization in Senegal which empowers communities to develop and achieve their vision for the future and inspires large-scale movements leading to dignity for all.The organization has produced two pamphlets about COVID-19.
Source: Tostan Brochures on COVID-19
Views 1917
Unite Healthy Families: COVID-19 is a collection of free digital guides designed to support families with limited English proficiency. The guides feature:
Source: Unite Healthy Families: COVID-19
Views 1991
These guidelines aim to inform the decision-making process regarding school reopening, support national preparations and guide the implementation process, as part of overall public health and education planning processes. It is designed to be a flexible tool that can be adapted to each context and updated as the situation changes. The guidelines outline six key priorities to assess the readiness of those schools and inform planning.
Source: Framework for Reopening Schools
Views 781
Translators without Borders (TWB) is identifying key terminology that people use to talk about COVID-19 as well as commonly-used technical terms to develop a multilingual, plain-language glossary.
The glossary is designed to assist field workers and interpreters engaging with communities to raise awareness about COVID-19. It aims to improve communication between responders and affected communities by providing accurate translations of useful terminology related to the disease outbreak. In the coming weeks, we will keep adding new terms and additional languages to make this glossary far more widely relevant.
Source: Translators without Borders Glossary for COVID-19
Views 1535
L’ampleur de la pandémie du COVID-19 constitue une menace réelle pour les populations de l’Afrique de l’Ouest francophone comme pour les systèmes de santé et les économies des pays membres du Partenariat de Ouagadougou.
Toutefois, la survenue de cette crise additionnelle dans une région déjà fragilisée par des défis sécuritaires et humanitaires, exige une réponse appropriée du Partenariat du Ouagadougou. Cette réponse du PO, tout en reconnaissant la nécessité de mesures fortes contre le COVID-19, doit préserver les acquis en matière de santé sexuelle et reproductive, et protéger le droit des femmes et des familles à la planification familiale maintenant et après 2020.
Source: La Réponse du Partenariat de Ouagadougou au COVID-19
Views 957
This brief considers the rationale for shielding individuals at high risk of severe disease or death from COVID-19 in low and middle-income countries.
It provides an overview of proposed approaches to shielding, discusses the categories of individuals who may be identified for shielding, and outlines the likely difficulties of these measures and ways to mitigate them. It is noted that the authors are not aware of any precedent for targeted shielding of specific groups in low- and middle-income countries during this or any other outbreak. As such, shielding as an approach is untested.
The authors attempt to provide considerations regarding the feasibility and challenges of this approach, particularly in low- and middle-income settings. Decisions on shielding, they write, will need to pay particular attention to the local socio-economic context, be made in collaboration with local actors, and be continually adapted in light of emerging evidence about the approach’s effectiveness, the characteristics of the COVID-19 and the trajectories of the outbreaks.
Source: Considerations and Principles for Shielding People at High Risk of Severe Outcomes from COVID-19
Views 964
These infographics were designed through a strategic process led by Harvard Medical Students, Harvard School of Public Health professionals and alumni as well as physicians.
The infographics designers are now partnering with the Cincinnati Health Department to make more specific infographics.
Source: Infographics about COVID-19 in Many Languages
Views 1833
This website is made possible by the generous support of the American people through the United States Agency for International Development (USAID) under the Breakthrough ACTION Cooperative Agreement #AID-OAA-A-17-00017. Breakthrough ACTION is based at Johns Hopkins Center for Communication Programs (CCP).The contents of this website are the sole responsibility of Breakthrough ACTION and do not necessarily reflect the views of USAID, the United States Government, or Johns Hopkins University.
