Breakthrough ACTION Campagne d’immunisation/de vaccination pour la Coupe d’Afrique des Nations – Guide des événements communautaires

Ce guide est conçu pour aider les communautés à planifier et à organiser leurs propres événements communautaires et soirées de visionnage pendant les matchs de la CAN 2023 (organisés du 13 janvier au 11 février 2024) afin de promouvoir la vaccination contre la COVID-19 et les vaccins tout au long de la vie. Le guide comporte trois sections – ce qu’il faut faire avant, pendant et après l’événement – ainsi que des listes de contrôle pour chacune d’entre elles.

Le guide des événements communautaires fait partie d’une campagne globale menée par Breakthrough ACTION, qui comprend également des spots télévisés et radiophoniques, un guide des événements communautaires et un guide des médias sociaux.

Guide des événements communautaires

    Views 564

    Breakthrough ACTION Campanha de Imunização da Taça das Nações Africanas – Guia de eventos comunitários

    Este guia foi concebido para ajudar as comunidades a planear e organizar os seus próprios eventos comunitários e festas de assistência durante os jogos da AFCON de 2023 (realizados de 13 de janeiro a 11 de fevereiro de 2024) para promover a vacinação contra a COVID-19 e as vacinas ao longo da vida. O guia tem três secções — o que fazer antes, durante e depois do evento — juntamente com listas de verificação para cada uma delas.

    O Guia de Eventos Comunitários faz parte de uma campanha global liderada pela Breakthrough ACTION, que inclui também anúncios televisivos, anúncios radiofónicos, um guia de eventos comunitários e um guia de redes sociais.

    Guia de eventos comunitários

     

      Views 304

      Radio spots promoting vaccination during AFCON Nigeria – English

      These two radio spots are to promote routine immunization and the COVID-19 vaccine during AFCON 2023, featuring well known sportscasters. They aim to inspire men to ensure that their families and loved ones have all the vaccines they need.  The radio spots are part of an overall campaign which includes TV spots, radio spots, community activity guides and social media guides. The campaign is in 5 languages (English, French, Swahili, Pidgin and Portuguese.) and was developed by Breakthrough ACTION.

      Radio Spot 1

      Radio Spot 2

      Views 653

      Spot de rádio para promover a vacinação durante o Campeonato Africano de Futebol – AFCON Moçambique

      Estes dois spots de rádio destinam-se a promover a imunização de rotina e a vacina contra a COVID-19 durante o Campeonato Africano de Futebol de 2023, com a participação de Comentadores desportivos bem conhecidos. O objetivo é inspirar os homens a garantir que as suas famílias e ente queridos tomem todas as vacinas de que necessitam.  Os anúncios de rádio fazem parte de uma campanha global que inclui anúncios televisivos, anúncios de rádio, eventos comunitários e guias para as redes sociais. A campanha está disponível em 5 línguas (inglês, francês, swahili, pidgin e português) e foi desenvolvida pela Breakthrough ACTION.

      Radio Spot 1

      Radio Spot 2

      Views 407

      Posters promoting vaccination during AFCON – Cameroon

      These three posters capture the joy of Cameroon’s football fans as they cheer their team on at the 2023 Africa Cup of Nations while promoting routine childhood vaccination and regular COVID-19 vaccination to protect the most vulnerable. The posters are part of an overall campaign which includes TV spots, radio spots, community events guide and social media guide. The campaign is in 5 languages (English, French, Swahili, Pidgin and Portuguese) and was developed by Breakthrough ACTION.

      Poster 1

      Poster 2

      Poster 3

      These posters are also available for Cameroon in French.

      Views 493

      Affiches pour la promotion de la vaccination durant la CAN au Cameroun

      Ces trois affiches immortalisent la joie des supporters de football camerounais qui soutiennent leur équipe lors de la Coupe d’Afrique des Nations 2023, tout en promouvant la vaccination systématique des enfants et la vaccination régulière contre le COVID-19 pour protéger les personnes les plus vulnérables. Les affiches font partie d’une campagne mondiale qui comprend des spots télévisés, des spots radio, des soirées de visionnage de match et des guides pour les réseaux sociaux. La campagne est en 5 langues (anglais, français, swahili, pidgin et portugais) et a été développée par Breakthrough ACTION.

      Poster 1

      Poster 2

      Poster 3

      These posters are also available for Cameroon in English

       

      Views 404

      Spots radio pour la promotion de la vaccination pendant la Coupe d’Afrique des nations – Cameroun

      Ces deux spots radio visent à promouvoir la vaccination de routine et le vaccin COVID-19 pendant la CAN 2023, en mettant en scène des présentateurs sportifs célèbres. Ils ont pour but de motiver les hommes à s’assurer que leurs familles et leurs proches disposent de tous les vaccins dont ils ont besoin.  Les spots radio sont une composante d’une campagne globale qui comprend des spots télévisés, des spots radio, une soirée de surveillance et des guides pour les réseaux sociaux. La campagne est disponible en 5 langues (anglais, français, swahili, pidgin et portugais) et a été conçue par Breakthrough ACTION.

      Radio spot 1

      Radio spot 2

      These spots are also available for Cameroon in English

       

      Views 387

      Community Events Guide for Vaccination Campaign during AFCON

      This guide is designed to help communities to plan and host their own community events and watch parties during the 2023 AFCON games (held from January 13 – February 11, 2024) to promote regular COVID-19 vaccination and routine childhood vaccination to protect the most vulnerable. The guide has three sections -what to do before, during, and after the event- along with checklists for each. 

      The Community Events Guide is part of an overall campaign led by Breakthrough ACTION which also includes TV spots, radio spots, a community events guide, and a social media guide.

      Link to guide

      The Community Events Guide is available in French and Portuguese.

      Views 730

      Des spots télévisés pour la promotion de la vaccination pendant la Coupe d’Afrique des nations (CAN) Cameroun

      Ces deux messages télévisés visent à promouvoir la vaccination de routine et COVID-19 lors de la CAN 2023. Ils visent à encourager les hommes à s’assurer que leurs familles et leurs proches disposent de tous les vaccins dont ils ont besoin.   Les vidéos font partis d’une campagne globale qui comprend des spots télévisés, des spots radio, des guides pour des évènements jour de match et des guides pour les réseaux sociaux. La campagne est disponible en 5 langues (anglais, français, swahili, pidgin et portugais) et a été conçue par Breakthrough ACTION.

      Link to:

      TV Spot 1

      TV Spot 2

      These spots are also available for Cameroon in English

       

       

      Views 442

      TV spots promoting vaccination campaign – AFCON Cameroon

      These two TV spots are designed to touch the hearts of Cameroon’s male football fans as they cheer their team on at the 2023 Africa Cup of Nations to inspire them to ensure that their families and loved ones have the COVID-19 vaccine and routine childhood vaccinations they need.

      Led by Breakthrough ACTION, this campaign includes TV spots, radio spots, posters, a community events guide and a social media guide. The campaign is in 5 languages (English, French, Swahili, Pidgin and Portuguese).

      Link to

      TV Spot 1

      TV Spot 2

      These spots are also available for Cameroon in French

      Views 454