Tagalog Archives - Page 2 sur 4 - COVID-19 Communication Network

BIDA Solution sur le matériel de campagne COVID-19

20 avril 2021/dans Campagne CSC, Matériaux SBC Centre Johns Hopkins pour les programmes de communication, Département de la santé de la République des Philippines, Agence des États-Unis pour le développement international Philippines Anglais, tagalog La prévention Communautés, Grand public/par Shane Harper

Le ministère philippin de la Santé, avec le soutien du projet Breakthrough ACTION de l'USAID, a développé une campagne de changement social et comportemental axée sur les comportements préventifs contre le COVID-19.

La campagne encourage les gens à #BIDASolusyon (Be The Solution) en suivant 4 comportements BIDA :

B – Masque bawal walang (Ne sortez pas sans masque)
je – I-sanitize ang mga kamay, iwas hawak sa mga bagay (Assainissez votre main, évitez de toucher les choses)
ré – Dumistansya ng isang metro (Gardez votre distance de 1 mètre)
UN – Alamin ang totoong impormasyon (Connaître les bonnes informations)

Il s'agit d'une campagne multimédia pour maximiser la portée et permettre le comportement.

La source: BIDA Solution sur le matériel de campagne COVID-19

Campagne de sensibilisation et d'éducation sur le COVID-19 pour les professionnels de la pharmacie aux Philippines

20 avril 2021/dans Réponse vocale interactive, Campagne CSC, Ressources Web Centre Johns Hopkins pour les programmes de communication, Département de la santé de la République des Philippines, Agence des États-Unis pour le développement international Philippines tagalog Soins de santé, Santé mentale, Équipement de protection personnel, La prévention Pharmaciens/par Shane Harper

Dans un effort pour étendre les efforts publics pour arrêter la progression de la pandémie de COVID-19, le Johns Hopkins Center for Communication Programs (CCP) a collaboré avec mClinica, une startup technologique régionale asiatique qui développe et exploite des plateformes mobiles, pour renforcer la capacité du personnel pharmaceutique aux Philippines pour communiquer efficacement avec les clients au sujet de la COVID-19.

La source: Campagne de sensibilisation et d'éducation sur le COVID-19 pour les professionnels de la pharmacie aux Philippines

Guide RCCE pour les agents de santé communautaires, les bénévoles et les mobilisateurs sociaux

20 avril 2021/dans Conseils cliniques/techniques Centre Johns Hopkins pour les programmes de communication, Département de la santé de la République des Philippines, Agence des États-Unis pour le développement international Philippines Anglais, tagalog La prévention, Communication et messages sur les risques Agents de santé et établissements/par Shane Harper

Ce guide de communication des risques et d'engagement communautaire (RCCE) sert de guide aux agents de santé communautaires (ASC), aux bénévoles et aux mobilisateurs sociaux pour communiquer avec les personnes sur le COVID-19 et les aider à se protéger et à protéger les autres contre le virus. Ce guide contient l'importance de l'engagement communautaire pendant la crise sanitaire, comment parler aux membres de la communauté, comment se protéger et protéger les autres pendant le service, et les messages clés qui doivent être transmis à la communauté et à des groupes d'audience spécifiques.

À l'aide du guide, le ministère de la Santé, en partenariat avec USAID Breakthrough ACTION, l'UNICEF et l'OMS, a organisé des formations en ligne RCCE via Zoom pour les ASC, les bénévoles et les mobilisateurs sociaux.

Sources:

Étude internationale d'évaluation de la sensibilisation et des réponses à la COVID-19

24 septembre 2020/dans Ressources Web Centre de médecine comportementale de Montréal Mondial arabe, bahasa indonesia, Bahasa Melayu, Bengali (বাংলা), Dansk, Deutsch, Anglais, espagnol, Farsi, English, Grec (ελληνικά), Gujarati (ગુજરાતી), hébreu, Hindi (हिन्दी), Hrvatski, italien, Japonais (日本語), Kiswahili, Coréen (한국어), Lietuvių kalba, Chinois mandarin (中文), Marathe (मराठी), Pays-Bas, Portugais, Pyccкий, Română, Shqip, Slovénie, Srpski, Suède, tagalog, Télougou (తెలుగు), Tiếng Việt, Turquie, Ukrainien (українська мова) Réponse COVID-19, Communication et messages sur les risques Plusieurs/par Shane Harper

Comprendre les préoccupations des gens concernant le COVID-19, leurs perceptions, leurs croyances et leurs attitudes à l'égard des politiques de santé publique, et leur impact sur ce que les gens sont (et ne sont pas) prêts à faire sera important pour éclairer la stratégie politique et la manière dont elles sont communiquées, pour garantir les meilleurs résultats sanitaires et économiques.

La Étude iCARE recueillera des données clés sur la sensibilisation, les attitudes et les comportements des gens en ce qui concerne les politiques COVID-19, ainsi que les impacts que COVID-19 a sur la santé physique et mentale, la situation financière et la qualité de vie des gens.

Les données d'environ 250 000 personnes dans le monde seront analysées pour comprendre quelles politiques gouvernementales influencent (et n'influencent pas) le comportement et les résultats, et chez qui ces politiques sont les plus ou les moins efficaces. Ces données peuvent être utilisées pour informer les gouvernements sur l'efficacité des mesures politiques à la fois sur le comportement des personnes et sur les principaux résultats en matière de santé et de qualité de vie.

La source: Étude internationale d'évaluation de la sensibilisation et des réponses à la COVID-19

Projet de littératie en santé COVID-19

2 septembre 2020/dans Fiche descriptive, Infographie, Affiches, Campagne CSC Médicaments pour l'humanité Mondial Af Soomaali, Afaan Oromoo, Amharique (አማርኛ), arabe, Arménien (հայերէն), Bahasa Melayu, Bengali (বাংলা), Cpпски, Deutsch, espagnol, Farsi, English, Grec (ελληνικά), Gujarati (ગુજરાતી), Hindi (हिन्दी), Ilonggo, italien, Japonais (日本語), Kiswahili, Coréen (한국어), Kreyòl ayisyen, Malayalam (മലയാളം), Chinois mandarin (中文), Marathe (मराठी), Navajo, Pologne, Portugais, Pendjabi (ਪੰਜਾਬੀ), Pyccкий, Română, Shqip, tagalog, Tamoul (தமிழ்), Télougou (తెలుగు), Tiếng Việt, Turquie, Ukrainien (українська мова), Ourdou Soins de santé, La prévention, Les symptômes Grand public, Professionnels SBC/par Shane Harper

Ce projet crée et traduit des informations COVID-19 accessibles dans différentes langues pour aider tous les patients à savoir quand et comment se faire soigner. Les matériaux sont créés en collaboration avec Harvard Health Publishing.

Tous les documents sont examinés et approuvés par des médecins et des membres du corps professoral des facultés de médecine des hôpitaux de Harvard. Ces documents sont créés en collaboration avec Harvard Health Publishing. Les matériaux sont disponibles gratuitement pour téléchargement et distribution sans restrictions de droits d'auteur. Le projet prend actuellement en charge 35 langues.

La source: Projet de littératie en santé COVID-19

Guide de communication COVID-Ready pour les professionnels de la santé

24 juin 2020/dans Conseils cliniques/techniques Entretien vital Mondial arabe, Čeština, Dansk, Deutsch, Anglais, espagnol, English, hébreu, Hindi (हिन्दी), italien, Japonais (日本語), Coréen (한국어), magyar, Chinois mandarin (中文), Pays-Bas, Norsk, Portugais, Pyccкий, Suomen Kieli, Suède, tagalog, Tiếng Việt, Ourdou Soins de santé, Santé mentale, Communication et messages sur les risques Agents de santé et établissements, Organismes d'intervention/par Shane Harper

L'équipe de VitalTalk a externalisé ce manuel pour fournir des conseils pratiques aux professionnels de la santé sur la façon de parler à leurs patients de certains sujets difficiles liés à COVID-19.

S'appuyant sur leur expérience d'étude et d'enseignement de la communication, ils ont puisé dans leurs réseaux pour relever les défis et les associer aux conseils de certains des meilleurs cliniciens qu'ils connaissent.

La source: Guide de communication COVID-Ready pour les professionnels de la santé

Unir des familles en bonne santé : COVID-19

28 mai 2020/dans Spots radio/audio, Vidéo Unis pour l'alphabétisation Mondial Af Soomaali, arabe, Arménien (հայերէն), Birman (မြန်မာစာ), Cantonais (广东话), Dansk, Deutsch, Anglais, espagnol, Farsi, English, Gujarati (ગુજરાતી), Hindi (हिन्दी), Hmoob, italien, Japonais (日本語), Karen (ကညီကျိာ်), Kirundi, Kiswahili, Coréen (한국어), Kreyòl ayisyen, Maaï Maaï, Chinois mandarin (中文), Mopan maya, Pologne, Portugais, Pyccкий, Qʼeqchiʼ, tagalog, Tiếng Việt, Turquie, Ourdou Lavage des mains, Masques, La prévention, Distanciation sociale/physique Communautés, Grand public/par wpengine

Unir des familles en bonne santé : COVID-19 est une collection de guides numériques gratuits conçus pour aider les familles ayant une maîtrise limitée de l'anglais. Les guides comportent :

Texte simplifié rédigé en anglais et en espagnol sur la base des directives des Centers for Disease Control and Prevention et de l'Organisation mondiale de la santé ;
Narrations dans plus de 20 langues par des locuteurs natifs, dont espagnol, chinois, vietnamien, coréen, tagalog, russe, arabe, créole français, portugais, français, cantonais, mandarin, polonais, japonais, italien, allemand, farsi, hindi, gujarati , ourdou ;
Des messages adaptés à la culture et des images diverses qui offrent une familiarité et améliorent la compréhension du texte.

La source: Unir des familles en bonne santé : COVID-19

Cartes anti-stigmatisation COVID-19 sur les réseaux sociaux

28 mai 2020/dans Matériaux SBC, Formation/Éducation Département de la santé de la République des Philippines Philippines tagalog Stigmate Communautés, Grand public/par Shane Harper

Cette carte de médias sociaux a été créée pour lutter contre la stigmatisation et la discrimination envers les patients COVID-19. Cela a été partagé via la page Facebook du ministère de la Santé.

La source: Cartes anti-stigmatisation COVID-19 sur les réseaux sociaux

Cartes de médias sociaux pour la distanciation physique

26 mai 2020/dans Matériaux SBC, Formation/Éducation Département de la santé de la République des Philippines Philippines tagalog Distanciation sociale/physique Communautés, Grand public/par Shane Harper

Ces cartes de réseaux sociaux incluent des conseils pratiques sur la façon de respecter la distance physique correcte. Ces cartes ont été partagées via la page Facebook du ministère de la Santé.

La source: Cartes de médias sociaux pour la distanciation physique

Cartes de médias sociaux pour la semaine sainte

26 mai 2020/dans Des médias sociaux Département de la santé de la République des Philippines Philippines tagalog Distanciation sociale/physique Les chefs religieux, Organismes d'intervention/par Shane Harper

Ces cartes de réseaux sociaux incluent des messages sur la façon de célébrer la Semaine Sainte à la maison tout en pratiquant la distanciation physique. Il a également fourni des conseils sur la façon de fabriquer des feuilles de palmier bricolage pour le dimanche des Rameaux. Ces cartes de médias sociaux ont été partagées via la page Facebook du ministère de la Santé.

La source: Cartes de médias sociaux pour la semaine sainte

RESTEZ À JOUR