Amharic (አማርኛ) Archives - COVID-19 Communication Network

Campagne de prévention COVID-19

23 novembre 2022/dans Affiches, Spots radio/audio, Campagne CSC, Des médias sociaux, Spots télévisés, Vidéo Ministère éthiopien de la Santé, Institut éthiopien de santé publique, Centre Johns Hopkins pour les programmes de communication, Agence des États-Unis pour le développement international Ethiopie Afaan Oromoo, Amharique (አማርኛ) Réponse COVID-19, Lavage des mains, Masques, La prévention, Rumeurs et désinformation, Distanciation sociale/physique, Stigmate, Les symptômes Grand public/par Biruk Melaku Ayalew

Le Johns Hopkins Center for Communication Programs (CCP) a mené une campagne de prévention du COVID-19 avec un financement de l'Agence des États-Unis pour le développement international dans le cadre du mécanisme mondial Breakthrough ACTION. Ces supports de campagne ont été utilisés pour promouvoir le port du masque, la distanciation physique et le lavage des mains auprès du grand public, y compris pendant les jours fériés. Le matériel comprenait plusieurs spots télévisés et radio, des banderoles et des affiches.

La source: Campagne de prévention COVID-19

Promotion du vaccin COVID-19

23 novembre 2022/dans Affiches, Spots radio/audio, Campagne CSC, Spots télévisés Ministère éthiopien de la Santé, Centre Johns Hopkins pour les programmes de communication, Agence des États-Unis pour le développement international Ethiopie Amharique (አማርኛ) Communication et messages sur les risques, Rumeurs et désinformation, Vaccins Grand public, Agents de santé et établissements/par Biruk Melaku Ayalew

Le Johns Hopkins Center for Communication Programs (CCP) a mis en œuvre un projet de promotion du vaccin COVID-19 en Éthiopie avec le financement et l'assistance technique de l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) par le biais du mécanisme mondial Breakthrough ACTION. Plusieurs supports SBC ont été produits dans le cadre de ce projet, notamment des spots télévisés et radiophoniques ainsi que différentes affiches et bannières. Ces documents visaient à réduire la réticence à la vaccination parmi le grand public et les prestataires de services de santé et à accroître l'adoption des vaccins.

La source: Promotion du vaccin COVID-19

Joyeux Nouvel An éthiopien – Vaccinez-vous contre le #COVID-19

10 novembre 2022/dans Infographie, Des médias sociaux, Vidéo Population Services International, ReachHealth Ethiopie Amharique (አማርኛ), Anglais Réponse COVID-19, La prévention, Rumeurs et désinformation, Vaccins Grand public, Professionnels SBC/par Shane Harper

Ceci est un tweet de PSI Éthiopie encourageant les Éthiopiens à éviter la désinformation et à se faire vacciner contre le COVID-19 dans leur centre de santé le plus proche.

La source: Joyeux Nouvel An éthiopien – Vaccinez-vous contre le #COVID-19

Se faire vacciner et booster est le moyen le meilleur et le plus sûr de se protéger contre les maladies graves, l'hospitalisation et la mort.

14 octobre 2022/dans Infographie, Des médias sociaux ReachHealth, Agence des États-Unis pour le développement international Ethiopie Amharique (አማርኛ), Anglais Réponse COVID-19, La prévention, Vaccins Grand public/par Shane Harper

Ceci est un tweet de REACH Ethiopia souhaitant aux Éthiopiens une bonne année et les encourageant à se faire vacciner et à booster contre le COVID-19.

La source: Se faire vacciner et booster est le moyen le meilleur et le plus sûr de se protéger contre les maladies graves, l'hospitalisation et la mort.

Réponse COVAX de l'UE

31 août 2022/dans Des médias sociaux, Témoignages, Vidéo UNICEF Ethiopie Amharique (አማርኛ) Réponse COVID-19, Vaccins Communautés, Grand public, Professionnels SBC/par Shane Harper

Depuis le début de la pandémie en Éthiopie, la région du SNNP a été l'un des bénéficiaires de la réponse de l'UNICEF en termes de financement, de logistique et d'appui technique tant au niveau du bureau régional de la santé qu'au niveau des woreda. Cela a été rendu possible grâce au financement du fonds d'aide humanitaire de l'UE pour l'UNICEF afin d'atteindre la population éligible au vaccin résidant dans les communautés les plus vulnérables d'Éthiopie avec des vaccins COVID-19 et de transmettre des messages clés sur la prévention du COVID-19.

La source: Réponse COVAX de l'UE

Tableau de bord des comportements COVID : les données mises à jour montrent les tendances d'Omicron

19 janvier 2022/dans Tableau de bord, Ressources Web Centre Johns Hopkins pour les programmes de communication Mondial afrikaans, Amharique (አማርኛ), arabe, Arménien (հայերէն), Azərbaycanca, bahasa indonesia, Bahasa Melayu, Biélorusse (беларуская мова), Bengali (বাংলা), Bosanski, Bulgare (Български), Čeština, Cpпски, Dansk, Deutsch, Anglais, espagnol, English, Gaëlle, Grec (ελληνικά), hébreu, Hindi (हिन्दी), Hrvatski, italien, Japonais (日本語), Kazakh, Khmer (ភាសារខ្មែរ), Kiswahili, Coréen (한국어), Kreyòl ayisyen, Sorani kurde, Kurde-Kurmanci, Kirghize (Кыргызча), Laotien (ລາວ), magyar, malgache, Maori, Pays-Bas, Népalais (नेपाली), Norsk, Oʻzbekcha, Pologne, Portugais, Pyccкий, Română, Shqip, Cinghalais (සිංහල), Slovénie, Suomen Kieli, Suède, tagalog, Thaï (ภาษาไทย), Turquie, Ukrainien (українська мова), Ourdou Réponse COVID-19/par Shane Harper

Les cas mondiaux d'Omicron ont explosé depuis que la variante COVID-19 a été signalé pour la première fois à l'Organisation mondiale de la santé le 24 novembre. Les données les plus récentes de le tableau de bord des comportements COVID reflète cette tendance : le pourcentage le plus élevé de répondants dans plusieurs pays signale des résultats de test positifs depuis la mise en ligne du tableau de bord en mai 2021.

Les taux de positivité signalés ont bondi d'au moins 10 points de pourcentage en Afrique du Sud, au Mozambique, à Porto Rico et dans de nombreux autres pays au cours du mois dernier.
Au cours de la période de collecte de données du 16 au 30 novembre pour l'Afrique du Sud, 7% de tests ont été positifs. Au cours de la dernière période de décembre, ce nombre est passé à 37%, soit plus du quadruple.

Autres informations sur la dernière période de collecte de données (16-31 décembre) :

20% d'agents de santé non vaccinés au Japon signalent maintenant qu'ils seront certainement vaccinés, contre seulement 3% début décembre
90% des répondants sud-africains ont déclaré avoir porté un masque tout le temps ou la plupart du temps, mais seuls 70% pensent que toutes ou la plupart des autres personnes portent des masques
Les répondants au Nigéria ont systématiquement signalé un manque de rendez-vous de vaccination comme principal obstacle à la vaccination (32% indiquant)

La source: Tableau de bord des comportements COVID : les données mises à jour montrent les tendances d'Omicron

Campagne COVID de Save the Children Ethiopie (Twitter)

28 décembre 2021/dans Des médias sociaux, Vidéo Sauver les enfants, UNICEF Ethiopie Amharique (አማርኛ), Anglais Santé mentale, Parentalité positive Communautés, Parents et tuteurs d'enfants/par Shane Harper

le bureau de pays de Save the Children en Éthiopie ; dans le cadre de sa campagne médiatique avec l'UNICEF, avait produit neuf spots télévisés supplémentaires avec Fana Broadcasting Corporate. Voici une vidéo sur la façon de minimiser le stress et d'appliquer une parentalité positive.

La source: Campagne COVID de Save the Children Ethiopie (Twitter)

Tableau de bord des comportements COVID

14 septembre 2021/dans Tableau de bord, Ressources Web Centre Johns Hopkins pour les programmes de communication Mondial afrikaans, Amharique (አማርኛ), arabe, Arménien (հայերէն), Azərbaycanca, bahasa indonesia, Bahasa Melayu, Biélorusse (беларуская мова), Bengali (বাংলা), Bosanski, Bulgare (Български), Čeština, Cpпски, Dansk, Deutsch, Anglais, espagnol, English, Gaëlle, Grec (ελληνικά), hébreu, Hindi (हिन्दी), Hrvatski, italien, Japonais (日本語), Kazakh, Khmer (ភាសារខ្មែរ), Kiswahili, Coréen (한국어), Kreyòl ayisyen, Sorani kurde, Kurde-Kurmanci, Kirghize (Кыргызча), Laotien (ລາວ), magyar, malgache, Maori, Pays-Bas, Népalais (नेपाली), Norsk, Oʻzbekcha, Pologne, Portugais, Pyccкий, Română, Shqip, Cinghalais (සිංහල), Slovénie, Suomen Kieli, Suède, tagalog, Thaï (ภาษาไทย), Turquie, Ukrainien (українська мова), Ourdou Réponse COVID-19/par Shane Harper

Le tableau de bord COVID Behaviors visualise les données de l'enquête COVID-19 Trends and Impact Survey (CTIS), lancée par Facebook avec le Delphi Group de l'Université Carnegie Mellon et le Social Data Science Center de l'Université du Maryland. Des idées et des analyses sur la manière d'utiliser les données ont été rédigées par des chercheurs et des experts en communication pour le changement social et comportemental du CCP en collaboration avec le Réseau mondial d'alerte et d'action en cas d'épidémie de l'OMS. Ce site est destiné à être utilisé par les décideurs politiques, les responsables de la santé et les praticiens aux niveaux national et infranational pour mieux comprendre les facteurs comportementaux à l'origine de la vaccination, du masquage et de la distanciation physique, entre autres comportements qui affectent la propagation du COVID-19.

Les données de cette enquête continue sont collectées quotidiennement et le tableau de bord est mis à jour toutes les deux semaines.

La source: Tableau de bord des comportements COVID

Panneaux d'affichage COVID-19, Éthiopie

30 octobre 2020/dans Campagne CSC, Matériaux SBC Ministère éthiopien de la Santé, Agence des États-Unis pour le développement international Ethiopie Amharique (አማርኛ) La prévention Grand public, Agents de santé et établissements, Plusieurs, Parents et tuteurs d'enfants, Créateurs de politiques/par Shane Harper

Ces panneaux d'affichage ont été produits pour promouvoir la prévention du COVID-19 dans toute l'Éthiopie. Chacun a un message différent avec le thème de la campagne – Cover. Laver. Distance !

La source: Panneaux d'affichage COVID-19, Éthiopie

Projet de littératie en santé COVID-19

2 septembre 2020/dans Fiche descriptive, Infographie, Affiches, Campagne CSC Médicaments pour l'humanité Mondial Af Soomaali, Afaan Oromoo, Amharique (አማርኛ), arabe, Arménien (հայերէն), Bahasa Melayu, Bengali (বাংলা), Cpпски, Deutsch, espagnol, Farsi, English, Grec (ελληνικά), Gujarati (ગુજરાતી), Hindi (हिन्दी), Ilonggo, italien, Japonais (日本語), Kiswahili, Coréen (한국어), Kreyòl ayisyen, Malayalam (മലയാളം), Chinois mandarin (中文), Marathe (मराठी), Navajo, Pologne, Portugais, Pendjabi (ਪੰਜਾਬੀ), Pyccкий, Română, Shqip, tagalog, Tamoul (தமிழ்), Télougou (తెలుగు), Tiếng Việt, Turquie, Ukrainien (українська мова), Ourdou Soins de santé, La prévention, Les symptômes Grand public, Professionnels SBC/par Shane Harper

Ce projet crée et traduit des informations COVID-19 accessibles dans différentes langues pour aider tous les patients à savoir quand et comment se faire soigner. Les matériaux sont créés en collaboration avec Harvard Health Publishing.

Tous les documents sont examinés et approuvés par des médecins et des membres du corps professoral des facultés de médecine des hôpitaux de Harvard. Ces documents sont créés en collaboration avec Harvard Health Publishing. Les matériaux sont disponibles gratuitement pour téléchargement et distribution sans restrictions de droits d'auteur. Le projet prend actuellement en charge 35 langues.

La source: Projet de littératie en santé COVID-19

RESTEZ À JOUR