Oromo

Projet de littératie en santé COVID-19

Ce projet crée et traduit des informations COVID-19 accessibles dans différentes langues pour aider tous les patients à savoir quand et comment se faire soigner. Les matériaux sont créés en collaboration avec Harvard Health Publishing.

Tous les documents sont examinés et approuvés par des médecins et des membres du corps professoral des facultés de médecine des hôpitaux de Harvard. Ces documents sont créés en collaboration avec Harvard Health Publishing. Les matériaux sont disponibles gratuitement pour téléchargement et distribution sans restrictions de droits d'auteur. Le projet prend actuellement en charge 35 langues.

La source: Projet de littératie en santé COVID-19

    Views 1572

    Campagne révolutionnaire ACTION Ethiopie COVID-19

    En raison de l'épidémie du nouveau coronavirus (COVID-19) en décembre 2019, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) avait donné la priorité à l'Éthiopie, parmi 13 pays africains, comme les pays les plus vulnérables à l'importation de COVID-19. Une publication récente du Lancet l'a réitéré en décrivant l'Éthiopie comme un pays très vulnérable avec un potentiel de population beaucoup plus important exposé mais avec une capacité modérée à contenir la propagation de l'infection.

    La communication des risques et l'engagement communautaire (RCCE) est une composante essentielle des activités de préparation et d'intervention en cas d'urgence sanitaire. L'Institut éthiopien de santé publique (EPHI) travaille de manière proactive sur les activités de préparation et d'intervention d'urgence sur le COVID-19 depuis fin janvier 2020. Le Centre des opérations d'urgence (COU), hébergé à l'EPHI et généralement activé lors des urgences de santé publique dans le pays, a commencé son travail en créant un groupe de travail technique (GTT) sur la RCCE composé de différentes parties prenantes et partenaires du développement de la santé.

    Breakthrough ACTION Ethiopia travaille en étroite collaboration avec EPHI sur le COVID-19. À ce jour, les efforts ont inclus l'assistance technique, la formation, le développement d'outils et la conception de supports de communication des risques, ainsi que le soutien logistique à l'EPHI. Le champ d'application comprend également un soutien ciblé au RCCE TWG, la coordination des activités de préparation et d'intervention entre plusieurs partenaires de mise en œuvre, et la formation du personnel navigant et au sol d'Ethiopian Airlines, ainsi que des agents de vulgarisation de la santé urbaine et des chefs religieux.

    Jusqu'à présent, le projet a produit les matériaux suivants :

    • Messages d'intérêt public pour Amhara, Central, Oromia, SNNPR et Tigray :
      • Méthodes de prévention
      • Idées fausses
      • Éviter la panique
      • Distanciation sociale
      • Stigmate

    Source (Amharique - Amhara, Central):

    Source (Oromo):

    Source (amharique – SNNPR) :

    Source : (Tigrigna) :

    • Documents imprimés pour Amhara, Central, Oromia, SNNPR et Tigray :
      • Brochures et affiches grand public
      • Brochures pour le personnel de l'hôtel
      • Affiches pour les voyageurs (gares et gares)
      • Autocollants pour l'intérieur des bus et des trains
      • Autocollants de lavage des mains appropriés pour les toilettes
      • Rappels de lavage des mains

    Source (Amhara): Affiches Éthiopie COVID 19 – Amhara

    Source (centrale) : Affiches Éthiopie COVID 19 – Centre

    Source (Oromia): Affiches Éthiopie COVID 19 – Oromia

    Source (SNNPR): Affiches Éthiopie COVID 19 – SNNPR

    Source (Tigré): Affiches Éthiopie COVID 19 – Tigray

    Vues 1137

    Coronavirus — Fiche d'information COVID-19 – Fondation Hesperian

    Cette fiche d'information offre des informations au public sur les bases de la COVID-19.

    Vous y trouverez des informations sur :

    • Qu'est-ce que le COVID-19 ?
    • Comment se propage-t-il ?
    • Qui infecte-t-il ?
    • Comment pouvez-vous prévenir l'infection?

    La ressource est disponible en anglais, espagnol, français, chinois, ourdou, bengali, philippin, vietnamien, indonésien, farsi, hindi, télougou, sindhi, portugais, arabe, créole haïtien, chishona, kiswahili, lao, malais, malayalam, tamoul, Nande, Kinyarwand, Oromo, Amharic et Marathi sur le lien ci-dessous.

    La source: Coronavirus (COVID-19

    Vues 1292