La planification familiale sauve des vies. Garantir un accès continu à la planification familiale pour les populations confrontées à une crise humanitaire est nécessaire, exigé et faisable. La perturbation des services de planification familiale peut être minimisée par a) des actions de préparation, b) une réponse aux crises et c) une transition coordonnée vers les services de routine. Ce document guide les décideurs nationaux et infranationaux à travers un processus stratégique pour identifier les actions qui améliorent l'accès à la planification familiale dans les endroits à risque, qui subissent et se remettent d'événements de crise. Les actions proposées ici représentent l'apprentissage à travers les pays et les agences qui se sont engagés dans la préparation, la réponse et le relèvement aux situations d'urgence, et sont informées par des experts qui ont travaillé à travers ces phases de crise.