Èdè Yorùbá Archives - COVID-19 Communication Network

Vacunación de la clínica del trabajador de la salud

Estos carteles, desarrollados por Johns Hopkins CCP y el Ministerio Federal de Salud de Nigeria, promueven la vacunación contra el COVID-19 entre los trabajadores de la salud. Los carteles están en inglés, pidgin, hausa, igbo y yoruba.

Fuente: Vacunación de la clínica del trabajador de la salud

Vistas 1458

Hágase la prueba de COVID-19 si se siente enfermo

diciembre 12, 2022/en carteles Centro Johns Hopkins para programas de comunicación, Ministerio Federal de Salud de Nigeria, PEPFAR, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Nigeria Èdè yorùbá, inglés, Hausa, igbo, Lengua macarrónica Pruebas, Vacunas Público en general/por Ramatu Ada Ocheklie

Carteles en inglés, pidgin, hausa, igbo y yoruba instando a las personas a hacerse la prueba si se sienten enfermas.

Fuente: Hágase la prueba de COVID-19 si se siente enfermo

Vistas 753

Protégete contra el COVID-19

diciembre 12, 2022/en carteles, Redes sociales Centro Johns Hopkins para programas de comunicación, Ministerio Federal de Salud de Nigeria, PEPFAR, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Nigeria Èdè yorùbá, inglés, Hausa, igbo, Lengua macarrónica Prevención, Vacunas Público en general, Personas que viven con el VIH/por Ramatu Ada Ocheklie

Afiches en inglés, pidgin, hausa, igbo y yoruba que promueven mensajes sobre la prevención y las pruebas de COVID-19.

Fuente: Protégete contra el COVID-19

Vistas 532

Vacuna COVID-19 para trabajadores de la salud

diciembre 12, 2022/en carteles, Redes sociales Centro Johns Hopkins para programas de comunicación, PEPFAR, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Nigeria Èdè yorùbá, inglés, Hausa, igbo, Lengua macarrónica Vacunas Trabajadores e instalaciones de salud/por Ramatu Ada Ocheklie

Afiches en inglés, pidgin, hausa, igbo y yoruba que promueven la vacunación contra el COVID-19 para los trabajadores de la salud.

Fuente: Vacuna COVID-19 para trabajadores de la salud

Vistas 401

Anuncios de radio COVID-19 - Estado de Oyo

enero 21, 2022/en Anuncios de radio/audio Centro Johns Hopkins para programas de comunicación Nigeria Èdè yorùbá, inglés, Lengua macarrónica Prevención, Vacunas Público en general/por wpengine

Ocho anuncios de radio en inglés, pidgin y yoruba que abordan la eficacia, la vacilación, la seguridad y las pautas preventivas de las vacunas.

Fuente: Anuncios de radio COVID-19 - Estado de Oyo

Vistas 843

Breakthrough ACTION Nigeria Wave 2- Anuncios de COVID-19

junio 15, 2020/en Anuncios de radio/audio Centro Johns Hopkins para programas de comunicación, Centro de Nigeria para el Control de Enfermedades, Ministerio Federal de Salud de Nigeria, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Nigeria Èdè yorùbá, inglés, Hausa, igbo, Lengua macarrónica Lavado de manos, Prevención, Distanciamiento Social/Físico Comunidades, Público en general/por Shane Harper

Los anuncios de audio de la segunda transmisión (Ola 2) producidos por Breakthrough ACTION-Nigeria en apoyo de la respuesta de Comunicaciones de Riesgo del Centro para el Control de Enfermedades de Nigeria se centraron en medidas preventivas como la buena higiene y el distanciamiento físico, así como en desalentar el intercambio de noticias falsas mientras se promueve Tema principal de la campaña #Take Responsibility.

Fuente: Breakthrough ACTION Nigeria Wave 2- Anuncios de COVID-19

Vistas 703

Detener la infografía COVID-19

junio 1, 2020/en infografías, Redes sociales Iniciativa de salud rural y de tugurios Global, Nigeria Afaan Oromoo, Arábica, Bura Pabir, Èdè yorùbá, inglés, ingles, francés, Fulfulde, Hausa, igbo, italiano, Kànùrí, Kinyarwanda, Kiswahili, mandara, Múltiple, Lengua macarrónica Lavado de manos, Máscaras, Prevención, Distanciamiento Social/Físico Comunidades, Público en general/por wpengine

Estoy increíblemente orgulloso de compartir que nosotros (SRHIN) hemos producido las infografías #stopcovid19 en más de 80 idiomas locales (especialmente de África) para garantizar que las personas tengan la información de salud correcta sobre cómo prevenir #covid19. Se puede acceder públicamente a las infografías en www.tinyurl.com/stopcovid.

Es triste que algunas personas, especialmente en las comunidades locales y los barrios marginales de África, todavía crean que COVID-19 o "Coro Coro", como se le llama popularmente, es una enfermedad de personas 'extranjeras' o 'ricas' que no pueden afectarlas. Se han informado casos de abuso de cloroquina entre los jóvenes e incluso se informó que algunos padres africanos les dieron a beber desinfectante de manos a sus hijos después de toser para 'prevenir' que tuvieran el nuevo coronavirus.

Por lo tanto, es importante que los mensajes basados en evidencia (de la Organización Mundial de la Salud y otras fuentes confiables) estén hechos a medida en sus idiomas locales para llegar a ellos y empoderarlos.

Con nuestros más de 80 diseños infográficos, podemos empoderar a tantas comunidades en África y más allá y darles la esperanza de que venceremos al nuevo coronavirus.

Fuente: Detener la infografía COVID-19

Vistas 1965

Avance ACCIÓN Nigeria COVID-19 Campaña

abril 28, 2020/en Materiales SBC Centro Johns Hopkins para programas de comunicación, Centro de Nigeria para el Control de Enfermedades, Ministerio Federal de Salud de Nigeria, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Nigeria Èdè yorùbá, inglés, Hausa, igbo, Lengua macarrónica Prevención Público en general/por kathryn sugg

Debido al brote del nuevo coronavirus (COVID-19) en diciembre de 2019, la Organización Mundial de la Salud (OMS) había priorizado a 13 países africanos, incluida Nigeria, como los países más vulnerables para la importación de COVID-19.

Desde la confirmación de un caso índice en el país, el Ministerio Federal de Salud (FMOH), el Centro Nigeriano para el Control de Enfermedades (NCDC) y la OMS comenzaron a coordinar un plan de respuesta y preparación. Uno de los componentes del plan es Comunicación de Riesgos y Participación Comunitaria (RCCE) con un Plan de Acción de Incidentes (IAP), que articula objetivos de comunicación y actividades ilustrativas propuestas por el NCDC. A través de alianzas y colaboración, Breakthrough ACTION Nigeria trabajará para apoyar el liderazgo del pilar a nivel de país del gobierno de Nigeria y RCCE (actualmente la división de promoción de la salud de FMoH, NCDC, OMS y UNICEF) con asistencia técnica para adaptar y contextualizar planes, herramientas y plantillas. y materiales para apoyar las actividades de preparación y/o respuesta requeridas por Nigeria.

Las actividades/materiales incluyen:

Puntos de audio:

10 (60 segundos) anuncios de audio sobre autoaislamiento para viajeros internacionales. En estos espacios (disponibles en yoruba, hausa, igbo, pidgin e inglés), dos hombres y dos mujeres hablan sobre haber regresado recientemente de un viaje y la necesidad de permanecer aislados.

Fuente: Bros Jay (para hombres) y Ladies Night (para mujeres) en el siguiente clip

Indicaciones de marcación avanzada:

Estos son mensajes de voz que los usuarios reciben después de marcar pero antes de que se conecte su llamada. Están disponibles en igbo, hausa, pidgin, yoruba e inglés.

Clips de audio:

Fuente: clip igbo