Kreyòl ayisyen Archives - COVID-19 Communication Network

Campanha 'Vacinar é' para Refugiados

28 de janeiro de 2022/dentro Ficha informativa, Infográficos, Cartazes, Campanha SBC, Mídia social, Vídeo IDEO, Imigrantes e Migrantes, Centro Nacional de Recursos para Refugiados, Universidade de Minnesota Estados Unidos Af Soomaali, Dari, Inglês, Espanhol, Kinyarwanda, Kiswahili, Kreyòl ayisyen, Nepalês (नेपाली), Português, Piccкий, Ucraniano (українська мова) Vacinas, Populações Vulneráveis Comunidades, Migrantes, Profissionais SBC/por Shane Harper

Trabalhamos com IDEO.org, um estúdio de design sem fins lucrativos, para construir campanhas de vacinação em parceria com as comunidades-alvo. Nosso objetivo era aumentar a conscientização e a confiança nas vacinas COVID-19 para comunidades de refugiados, imigrantes e migrantes e suas famílias.

Fonte: Campanha 'Vacinar é' para Refugiados

Painel de Comportamentos COVID: Dados atualizados mostram as tendências da Omicron

19 de janeiro de 2022/dentro Painel, Recursos da Web Johns Hopkins Center for Communication Programs Global afrikaans, Amárico (አማርኛ), árabe, Armênio (հայերէն), Azərbaycanca, Bahasa Indonésia, Bahasa Melayu, Bielorrusso (беларуская мова), Bengali (বাংলা), Bosanski, Búlgaro (Български), Čeština, Cpпски, dinamarquês, Alemão, Inglês, Espanhol, Français, Gaeilge, Grego (ελληνικά), hebraico, Hindi (हिन्दी), Hrvatski, Italiano, Japonês (日本語), cazaque, Khmer (ភាសារខ្មែរ), Kiswahili, Coreano (한국어), Kreyòl ayisyen, Sorani curdo, Curdo-Kurmanci, Quirguistão (Кыргызча), Lao (ລາວ), magiar, malgaxe, Maori, Países Baixos, Nepalês (नेपाली), norueguês, O'zbekcha, Polski, Português, Piccкий, Romana, Shqip, Sinhala (සිංහල), Esloveno, Suomen Kieli, Svenska, Tagalo, Tailandês (ภาษาไทย), Türkçe, Ucraniano (українська мова), urdu Resposta à COVID-19/por Shane Harper

Os casos globais de Omicron explodiram desde que a variante COVID-19 foi relatado pela primeira vez à Organização Mundial da Saúde em 24 de novembro. Os dados mais recentes de o Painel de Comportamentos COVID reflete essa tendência: a maior porcentagem de entrevistados em vários países está relatando resultados de testes positivos desde que o painel foi lançado em maio de 2021.

As taxas de positividade relatadas aumentaram pelo menos 10 pontos percentuais na África do Sul, Moçambique, Porto Rico e muitos outros países no mês passado.
No período de coleta de dados de 16 a 30 de novembro para a África do Sul, 7% de testes foram positivos. No período de dezembro mais recente, esse número subiu para 37%, um aumento de mais de quatro vezes.

Outros insights do último período de coleta de dados (16 a 31 de dezembro):

20% de profissionais de saúde não vacinados no Japão estão agora relatando que definitivamente serão vacinados, acima de apenas 3% no início de dezembro
90% dos entrevistados sul-africanos relataram que usaram máscara o tempo todo ou a maior parte do tempo, mas apenas 70% acreditam que todas ou a maioria das outras pessoas estão usando máscaras
Os entrevistados na Nigéria relataram consistentemente a falta de agendamentos de vacinas como a principal barreira à vacinação (indicando 32%)

Fonte: Painel de Comportamentos COVID: Dados atualizados mostram as tendências da Omicron

Painel de Comportamentos COVID

14 de setembro de 2021/dentro Painel, Recursos da Web Johns Hopkins Center for Communication Programs Global afrikaans, Amárico (አማርኛ), árabe, Armênio (հայերէն), Azərbaycanca, Bahasa Indonésia, Bahasa Melayu, Bielorrusso (беларуская мова), Bengali (বাংলা), Bosanski, Búlgaro (Български), Čeština, Cpпски, dinamarquês, Alemão, Inglês, Espanhol, Français, Gaeilge, Grego (ελληνικά), hebraico, Hindi (हिन्दी), Hrvatski, Italiano, Japonês (日本語), cazaque, Khmer (ភាសារខ្មែរ), Kiswahili, Coreano (한국어), Kreyòl ayisyen, Sorani curdo, Curdo-Kurmanci, Quirguistão (Кыргызча), Lao (ລາວ), magiar, malgaxe, Maori, Países Baixos, Nepalês (नेपाली), norueguês, O'zbekcha, Polski, Português, Piccкий, Romana, Shqip, Sinhala (සිංහල), Esloveno, Suomen Kieli, Svenska, Tagalo, Tailandês (ภาษาไทย), Türkçe, Ucraniano (українська мова), urdu Resposta à COVID-19/por Shane Harper

O Painel de Comportamentos COVID visualiza dados da Pesquisa de Tendências e Impacto COVID-19 (CTIS), lançada pelo Facebook com o Grupo Delphi na Universidade Carnegie Mellon e no Centro de Ciência de Dados Sociais da Universidade de Maryland. Insights e análises sobre como usar os dados foram escritos por pesquisadores e especialistas em comunicação de mudança social e de comportamento do CCP em colaboração com a Rede Global de Alerta e Resposta a Surtos da OMS. Este site destina-se a ser usado por formuladores de políticas, autoridades de saúde e profissionais de saúde nos níveis nacional e subnacional para entender melhor os fatores comportamentais por trás da adoção de vacinas, mascaramento e distanciamento físico, entre outros comportamentos que afetam a disseminação do COVID-19.

Os dados dessa pesquisa em andamento são coletados diariamente e o painel é atualizado a cada duas semanas.

Fonte: Painel de Comportamentos COVID

Projeto de Alfabetização em Saúde COVID-19

2 de setembro de 2020/dentro Ficha informativa, Infográficos, Cartazes, Campanha SBC Medicamentos para a Humanidade Global Af Soomaali, Afaan Oromoo, Amárico (አማርኛ), árabe, Armênio (հայերէն), Bahasa Melayu, Bengali (বাংলা), Cpпски, Alemão, Espanhol, farsi, Français, Grego (ελληνικά), Gujarati (ગુજરાતી), Hindi (हिन्दी), Ilonggo, Italiano, Japonês (日本語), Kiswahili, Coreano (한국어), Kreyòl ayisyen, Malayalam (മലയാളം), Chinês mandarim (中文), Marathi (मराठी), Navajo, Polski, Português, Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ), Piccкий, Romana, Shqip, Tagalo, Tamil (தமிழ்), Telugu (తెలుగు), Tiếng Việt, Türkçe, Ucraniano (українська мова), urdu Assistência médica, Prevenção, Sintomas Público geral, Profissionais SBC/por Shane Harper

Este projeto cria e traduz informações acessíveis sobre o COVID-19 em diferentes idiomas para ajudar todos os pacientes a saber quando e como procurar atendimento. Os materiais são criados em colaboração com a Harvard Health Publishing.

Todos os materiais são revisados e examinados por médicos e membros do corpo docente da faculdade de medicina nos hospitais de Harvard. Esses materiais são criados em colaboração com a Harvard Health Publishing. Os materiais estão disponíveis gratuitamente para download e distribuição sem restrições de direitos autorais. O projeto atualmente suporta 35 idiomas.

Fonte: Projeto de Alfabetização em Saúde COVID-19

Unir Famílias Saudáveis: COVID-19

28 de maio de 2020/dentro Pontos de rádio/áudio, Vídeo Unidos pela alfabetização Global Af Soomaali, árabe, Armênio (հայերէն), Birmanês (မြန်မာစာ), Cantonês (广东话), dinamarquês, Alemão, Inglês, Espanhol, farsi, Français, Gujarati (ગુજરાતી), Hindi (हिन्दी), Hmoob, Italiano, Japonês (日本語), Karen (ကညီကျိာ်), Kirundi, Kiswahili, Coreano (한국어), Kreyòl ayisyen, Maay Maay, Chinês mandarim (中文), Mopan Maia, Polski, Português, Piccкий, Q'eqchi', Tagalo, Tiếng Việt, Türkçe, urdu Lavar as mãos, Máscaras, Prevenção, Distanciamento social/físico Comunidades, Público geral/por wpengine

Unir Famílias Saudáveis: COVID-19 é uma coleção de guias digitais gratuitos projetados para apoiar famílias com proficiência limitada em inglês. Os guias apresentam:

Texto simplificado escrito em inglês e espanhol com base nas diretrizes dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças e da Organização Mundial da Saúde;
Narrações em mais de 20 idiomas por falantes nativos, incluindo espanhol, chinês, vietnamita, coreano, tagalo, russo, árabe, crioulo francês, português, francês, cantonês, mandarim, polonês, japonês, italiano, alemão, farsi, hindi, gujarati , Urdu;
Mensagens culturalmente responsivas e imagens diversas que oferecem familiaridade e melhoram a compreensão do texto.

Fonte: Unir Famílias Saudáveis: COVID-19

Coronavírus — Ficha Informativa COVID-19 – Fundação Hesperian

28 de abril de 2020/dentro Ficha informativa, Infográficos Guias de Saúde Hesperiana Global Afaan Oromoo, Amárico (አማርኛ), árabe, Bahasa Indonésia, Bahasa Melayu, Bengali (বাংলা), Chi Shona, Inglês, Espanhol, farsi, Français, Hindi (हिन्दी), Kinyarwanda, Kiswahili, Kreyòl ayisyen, Lao (ລາວ), Malayalam (മലയാളം), Chinês mandarim (中文), Marathi (मराठी), Nande, Português, Sindi, Tagalo, Tamil (தமிழ்), Telugu (తెలుగు), Tiếng Việt, urdu Prevenção, Sintomas Público geral/por Kathryn Sugg

Esta ficha informativa oferece informações ao público sobre os fundamentos do COVID-19.

Estão incluídas informações sobre:

O que é COVID-19?
Como se espalha?
Quem infecta?
Como você pode prevenir a infecção?

O recurso está disponível em inglês, espanhol, francês, chinês, urdu, bengali, filipino, vietnamita, indonésio, farsi, hindi, telugu, sindi, português, árabe, crioulo haitiano, chishona, kiswahili, lao, malaio, malaiala, tâmil, Nande, Kinyarwand, Oromo, Amárico e Marathi no link abaixo.

Fonte: Coronavírus (COVID-19

FICAR ATUALIZADO