Español Archives - Page 4 of 7 - COVID-19 Communication Network

COVID-19 Instagram Posts: Si Toca Salir, Toca Cuidarse: If You are Visiting Family or Friends

October 30, 2020/in SBC Materials, Social Media Government of Guatemala, Johns Hopkins Center for Communication Programs, United States Agency for International Development Guatemala Español Prevention General Public/by Shane Harper

The Breakthrough ACTION Guatemala COVID-19 Prevention Campaign developed a set of four Instagram stories to raise awareness that COVID-19 threat continues in Guatemala.

The Breakthrough ACTION Guatemala COVID-19 Prevention Campaign developed a set of four Instagram Stories to raise awareness that COVID-19 threat continues in Guatemala. The Instagram Stories remind the population that it is the responsibility of the entire family to do key prevention behaviors (Wash your hands, Maintain physical distancing, and Wear a Mask) at critical moments of elevated risk to visit family or friends, go to work, or go do daily errands. The slogan of the campaign is “Si Toca Salir, Toca Cuidarse”. Each story was contextualized for the following locations: Guatemala, Nebaj, Solola, and Totonicapan.

This suite of Instagram Stories emphasized COVID-19 prevention when visiting family or friends.

Source: COVID-19 Instagram Posts: Si Toca Salir, Toca Cuidarse: If You are Visiting Family or Friends

COVID-19 Instagram Posts: Si Toca Salir, Toca Cuidarse: If You are Going to Work

October 30, 2020/in SBC Materials, Social Media Government of Guatemala, Johns Hopkins Center for Communication Programs, United States Agency for International Development Guatemala Español Prevention, Return to Work/School General Public/by Shane Harper

The Breakthrough ACTION Guatemala COVID-19 Prevention Campaign developed a set of four Instagram stories to raise awareness that COVID-19 threat continues in Guatemala.

The Instagram stories remind the population that it is the responsibility of the entire family to do key prevention behaviors (Wash your hands, Maintain physical distancing, and Wear a Mask) at critical moments of elevated risk to visit family or friends, go to work, or go do daily errands. The slogan of the campaign is “Si Toca Salir, Toca Cuidarse”. Each story was contextualized for the following locations: Guatemala, Nebaj, Sacatepequez, Solola, and Totonicapan.

This suite of Instagram Stories emphasized COVID-19 prevention when going to work. Key behaviors promoted are maintaining physical distancing and wearing a mask.

Source: COVID-19 Instagram Posts: Si Toca Salir, Toca Cuidarse: If You are Going to Work

COVID-19 Instagram Posts: Si Toca Salir, Toca Cuidarse – Family Responsibility

October 30, 2020/in SBC Materials, Social Media Government of Guatemala, Johns Hopkins Center for Communication Programs, United States Agency for International Development Guatemala Español Prevention, Social/Physical Distancing General Public/by Shane Harper

The Breakthrough ACTION Guatemala COVID-19 Prevention Campaign developed a set of four Instagram Stories to raise awareness that COVID-19 threat continues in Guatemala.

The stories remind the public that it is the responsibility of the entire family to perform key prevention behaviors (wash your hands, maintain physical distancing, and wear a mask) at critical moments of elevated risk when they visit family members, go to work, or go do daily errands.

The slogan of the campaign is “Si Toca Salir, Toca Cuidarse”. Each of the stories was contextualized for specific locations: Guatemala, Nebaj, Sacatepequez, Solola, and Totonicapan.

This suite of stories strongly emphasized that prevention of COVID-19 is the responsibility of the entire family.

Source: COVID-19 Instagram Posts: Si Toca Salir, Toca Cuidarse – Family Responsibility

COVID-19 Communication Materials

October 8, 2020/in Infographics, SBC Campaign, Social Media, Video Pan American Health Organization Americas English, Español, Português Handwashing, Masks, Prevention, Risk Communication and Messaging, Social/Physical Distancing Health Workers and Facilities, Multiple, SBC Professionals, Teachers/by wpengine

This is a variety of COVID-19 communications materials developed by the Pan American Health Organization, comprising videos, animations and social media cards. The materials cover a range of topics including helping children deal with stress, domestic violence & COVID-19, physical distancing, mask wearing, etc.

Source: COVID-19 Communication Materials

Know What to do if You Have COVID-19 Symptoms or Have Been Exposed to COVID-19

September 24, 2020/in SBC Campaign, SBC Materials Washington State Department of Health United States English, Español COVID-19 Response African Americans, General Public, Multiple/by wpengine

Washington state produced a series of animations in English and Spanish (15-, 30- and 60-second versions) and associated posters and social media content that repurposes the video content. The goal of these materials is to help people understand what they should do if they have COVID-19 symptoms or have been exposed to COVID-19 – get tested, participate in contact tracing, stay home.

Source: Know What to do if You Have COVID-19 Symptoms or Have Been Exposed to COVID-19

International COVID-19 Awareness and Responses Evaluation Study

September 24, 2020/in Web Resources Montreal Behavioral Medicine Center Global Arabic, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Bengali (বাংলা), Dansk, Deutsch, English, Español, Farsi, Français, Greek (ελληνικά), Gujarati (ગુજરાતી), Hebrew, Hindi (हिन्दी), Hrvatski, Italiano, Japanese (日本語), Kiswahili, Korean (한국어), Lietuvių kalba, Mandarin Chinese (中文), Marathi (मराठी), Nederlands, Português, Pyccкий, Română, Shqip, Slovenčina, Srpski, Svenska, Tagalog, Telugu (తెలుగు), Tiếng Việt, Türkçe, Ukrainian (українська мова) COVID-19 Response, Risk Communication and Messaging Multiple/by Shane Harper

Understanding people’s concerns about COVID-19, their perceptions, beliefs, and attitudes about public health policies, and how they impact what people are (and are not) willing to do will be important for informing policy strategy and how they are communicated, to ensure the best health and economic outcomes.

The iCARE Study will capture key data on people’s awareness, attitudes, and behaviors as they relate to the COVID-19 policies, as well as the impacts that COVID-19 is having on people’s physical and mental health, financial situation, and quality of life.

Data from approximately 250,000 people around the world will be analyzed to understand what government policies are (and are not) influencing behavior and outcomes, and in whom these policies are most or least effective. This data can be used to inform governments on the efficacy of policy measures on both people’s behavior, and on key health and quality of life outcomes.

Source: International COVID-19 Awareness and Responses Evaluation Study

COVID-19 Health Literacy Project

September 2, 2020/in Fact Sheet, Infographics, Posters, SBC Campaign Medicines for Humanity Global Af Soomaali, Afaan Oromoo, Amharic (አማርኛ), Arabic, Armenian (հայերէն), Bahasa Melayu, Bengali (বাংলা), Cpпски, Deutsch, Español, Farsi, Français, Greek (ελληνικά), Gujarati (ગુજરાતી), Hindi (हिन्दी), Ilonggo, Italiano, Japanese (日本語), Kiswahili, Korean (한국어), Kreyòl ayisyen, Malayalam (മലയാളം), Mandarin Chinese (中文), Marathi (मराठी), Navajo, Polski, Português, Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ), Pyccкий, Română, Shqip, Tagalog, Tamil (தமிழ்), Telugu (తెలుగు), Tiếng Việt, Türkçe, Ukrainian (українська мова), Urdu Healthcare, Prevention, Symptoms General Public, SBC Professionals/by Shane Harper

This project creates and translates accessible COVID-19 information into different languages to help all patients know when, and how, to seek care. The materials are created in collaboration with Harvard Health Publishing.

All of the materials are reviewed and vetted by physicians and medical school faculty members at the Harvard hospitals. These materials are created in collaboration with Harvard Health Publishing. The materials are freely available for download and distribution without copyright restrictions. The project currently supports 35 languages.

Source: COVID-19 Health Literacy Project

WHO Advice for Home-Based Care of COVID-19

August 31, 2020/in Clinical/Technical Guidance World Health Organization Global Arabic, English, Español, Français, Mandarin Chinese (中文), Pyccкий COVID-19 Response, Vulnerable Populations Health Workers and Facilities, Response Organizations/by Shane Harper

This page includes guidance for the public on home-based care practices for those who have tested positive for COVID-19 or those who have come in contact with others who have tested positive. It was originally published in March 2020 and then updated in August 2020. This is the latest version.

The updates include:

Considerations regarding the IPC requirements for the household to be suitable for caring for COVID-19 patients in the home
Clinical monitoring and treatment of COVID-19 patients at home
Waste management in the home setting in the context of COVID-19
An appendix on the effective implementation of home-care policies

Source: WHO Advice for Home-Based Care of COVID-19

COVID-19 Educational Videos (Spanish)

August 5, 2020/in Video Knox County Health Department United States Español Masks, Prevention, Rumors and Misinformation, Symptoms Communities, Migrants/by wpengine

This is a set of videos developed for the Latino population in Knox County, TN, intended to address misinformation about COVID-19 as well as main communication needs. Topics and themes have been developed based on community input and feedback. Topics include: symptoms of COVID-19, basic actions to keep oneself safe, face mask use, etc.

Source: COVID-19 Educational Videos (Spanish)

GBV AoR Tools and Resources for COVID-19

July 23, 2020/in Web Resources Gender-Based Violence AoR Global Arabic, English, Español, Français Gender-based Violence Response Organizations, SBC Professionals/by Shane Harper

This is living document containing links to resources and guidance on integrating gender and GBV into communications and community engagement efforts. It contains guidance on topics such as gender impacts of COVID-19 and key response actions, contingency planning for COVID-19 outbreaks, and adjusting program COVID-19 affected settings.

Source: GBV AoR Tools and Resources for COVID-19

STAY UPDATED