Français Archives - Page 4 of 13 - COVID-19 Communication Network

Le bon et le mauvais

August 31, 2022/in SBC Campaign, Social Media, TV spots, Video Johns Hopkins Center for Communication Programs, UNICEF, United States Agency for International Development, World Health Organization Côte d' Ivoire Français Vaccines General Public, Men and Boys/by Caroline Jacoby

Une vidéo de sensibilisation sur la nécessité de se faire vacciner en utilisant un raisonnement par l’absurde pour battre en brèche les idées reçues et autres formes de rumeurs ou mauvaises croyances sur le vaccin contre la covid. C’est en réalité l’illustration des conflits internes que vivent de nombreuses personnes et qui font qu’ils hésitent à se faire vacciner.

An awareness video on the need to get vaccinated using reductio ad absurdum to challenge received ideas and other forms of rumors or bad beliefs about the covid vaccine. It is actually an illustration of the internal conflicts that many people experience and that make them hesitate to get vaccinated.

Source: Le bon et le mauvais

Flashmob Ils tombent en plein supermarché, victimes de COVID-19

August 31, 2022/in SBC Campaign, Social Media, TV spots, Video Johns Hopkins Center for Communication Programs, UNICEF, United States Agency for International Development, World Health Organization Côte d' Ivoire Français Entertainment Education, Rumors and Misinformation, Vaccines General Public/by Caroline Jacoby

Une vidéo flashmob visant à sensibiliser les populations ivoiriennes sur l’importance de se faire vacciner avant que le pire n’arrive. Dans un supermaché d’Abidjan, des personnes tombent subitement, ce qui affole la foule avant qu’elle ne se rende compte qu’il s’agit d’une mise en scène.

A flashmob video aimed at raising awareness among Ivorian populations on the importance of getting vaccinated before the worst happens. In a supermarket in Abidjan, people suddenly fall, which panics the crowd before they realize that it is a scene.

Source: Flashmob Ils tombent en plein supermarché, victimes de COVID-19

Voilà pourquoi il faut se faire vacciner

August 31, 2022/in SBC Campaign, Social Media, TV spots, Video Johns Hopkins Center for Communication Programs, UNICEF, United States Agency for International Development, World Health Organization Côte d' Ivoire Français Entertainment Education, Rumors and Misinformation, Vaccines General Public/by Caroline Jacoby

Cette vidéo vise à encourager les personnes hésitantes à se faire vacciner contre la covid19. Elle est jouée par les acteurs d’une célèbre télé ivoirienne « Les coups de la vie ». Le message essentiel ici c’est de dire aux populations de ne pas se fier au ragots et rumeurs et que le vaccin est efficace et sûr.

This video aims to encourage people who are hesitant to get vaccinated against covid19. She is played by the actors of a famous Ivorian TV “Les coups de la vie”. The essential message here is to tell people not to trust gossip and rumors and that the vaccine is effective and safe.

Source: Voilà pourquoi il faut se faire vacciner

Community Dialogue Guide and Image Box to Promote COVID-19 Vaccination in Guinea

July 27, 2022/in Clinical/Technical Guidance, Technical Briefs, Tools, Training/Education Johns Hopkins Center for Communication Programs, United States Agency for International Development Guinea Français COVID-19 Response, Engagement, Risk Communication and Messaging, Rumors and Misinformation, Vaccines Communities, General Public, Health Workers and Facilities, SBC Professionals/by Missy Eusebio

Community Dialogue Guide and Image Box to Promote COVID-19 Vaccination in Guinea

The Guide de dialogue communautaire (Community Dialogue Guide) and its companion Boite á images (Images Box) are two innovative tools designed to enhance community engagement and foster COVID-19 vaccine acceptance. Developed by the Breakthrough ACTION in Guinea, these practical resources can be used to strengthen vaccination adherence. The Community Dialogue Guide is a comprehensive manual to plan and implement effective community dialogues by facilitating meaningful conversations about the COVID-19 vaccine. The guide is paired with the Image Box, originally developed by Breakthrough ACTION in Cameroon, which contains visual aids to complement discussions and convey crucial information to participants. Together, these tools empower communities to make informed decisions and contribute to the collective effort to overcome challenges posed by the pandemic. The tools can be adapted to other vaccines or health topics and are only available in French.

Le guide de dialogue communautiare et la boite à images pour la promotion du vaccin COVID-19

Nous sommes ravis de présenter deux outils conçus pour renforcer l’engagement communautaire et promouvoir l’acceptation du vaccin COVID-19 : le Guide de dialogue communautaire et pour l’accompagner, la Boite á images. Développés par le projet Breakthrough ACTION en Guinea, ces ressources sont des outils pratiques pour renforcer l’adhésion à la vaccination”. Le Guide du Dialogue Communautaire est un manuel complet qui permet de planifier et de mettre en œuvre des dialogues communautaires efficaces en facilitant des conversations constructives sur le vaccin COVID-19. Associée à cela, la Boite à Image, développé à l’origine par Breakthrough ACTION au Cameroun, contient des supports visuels pour compléter les discussions et transmettre des informations cruciales. Ensemble, ces outils donnent aux communautés les moyens de prendre des décisions éclairées et de contribuer à l’effort collectif pour surmonter les défis posés par la pandémie. Les outils sont adaptables à d’autres vaccins ou sujets de santé et ne sont disponibles qu’en français.

Article sur le travail avec les personnels de santé

July 18, 2022/in Reports and Studies Johns Hopkins Center for Communication Programs DRC Français Healthcare, Vaccines Health Workers and Facilities, Response Organizations, SBC Professionals/by Caroline Jacoby

Breakthrough ACTION intensifie les dialogues avec les professionnels de santé pour leur engagement et l’appropriation de la vaccination Covid-19 en RDC.

Source: Article sur le travail avec les personnels de santé

USAID’s Response to the COVID-19 Pandemic in Burkina Faso – Issue 4

July 11, 2022/in News and Updates, Technical Briefs Save The Children, United States Agency for International Development Burkina Faso English, Français COVID-19 Response, Personal Protection Equipment, Prevention, Research/Monitoring and Evaluation, Risk Communication and Messaging, Rumors and Misinformation, Treatment, Vaccines Communities, General Public, Health Workers and Facilities, Journalists, Policy Makers, Program Designers, Religious Leaders, Researchers, Response Organizations, SBC Professionals/by Lydie Ky

This is the fourth issue of the USAID’s Response to the COVID-19 Pandemic in Burkina Faso newsletter (March 2022). The newsletter contains information on how USAID and its implementing partners are helping to strengthen Burkina Faso’s response to the COVID-19 pandemic.

Newsletter in English

Bulletin en français

Cote d’Ivoire Easter COVID ‘Vaccinate Before Travel’ Campaign

June 7, 2022/in News and Updates, Reports and Studies, SBC Campaign, TV spots Johns Hopkins Center for Communication Programs Côte d' Ivoire Français Variants General Public, Researchers, SBC Professionals/by Caroline Jacoby

In Côte d’Ivoire, this news report shares about an innovative strategy to accelerate COVID-19 vaccination coverage through targeting Easter travelers. Easter is a time of heavy travel; regional celebrations known as Paquinou are organized. Large public gatherings/mass movement make this a high-risk period for transmission. the center of the country.

The strategy promoted ‘vaccinate before travel’ and included pop up vaccination promotion to encourage travelers to get vaccinated before traveling. This link includes a campaign report, a TV News report and Campaign images.

Source: Cote d’Ivoire Easter COVID ‘Vaccinate Before Travel’ Campaign

Understanding the behavioural and social drivers of vaccine uptake

June 3, 2022/in Reports and Studies, Strategies World Health Organization Global English, Français Research/Monitoring and Evaluation, Risk Communication and Messaging, Vaccines Researchers, Response Organizations, SBC Professionals/by Shane Harper

This is the first position paper to be published by WHO on the behavioural and social drivers (BeSD) of vaccine uptake. It summarizes the development of new tools and indicators to assess the BeSD of vaccine uptake for childhood and COVID-19 vaccination, enabling decision-makers on immunization policy, programme managers, and partners to address under-vaccination through an enhanced understanding of the underlying causes.

Source: Understanding the behavioural and social drivers of vaccine uptake

L’artiste du peuple, Sana Bob s’en va en guerre contre la COVID

May 24, 2022/in Reports and Studies Johns Hopkins Center for Communication Programs Burkina Faso Français Entertainment Education, Prevention, Vaccines General Public/by Caroline Jacoby

This report details how SANA BOB the people’s reggae artist, led, in collaboration with the Breakthrough action project and the Ministry of Health of Burkina Faso, an awareness caravan on COVID-19 vaccination.

Source: L’artiste du peuple, Sana Bob s’en va en guerre contre la COVID

COVID-19 Vaccination Campaign Awareness Spot

April 19, 2022/in Digital Tool, Social Media, TV spots, Video Government of Burkina Faso, Johns Hopkins Center for Communication Programs, United States Agency for International Development Burkina Faso Français COVID-19 Response, Vaccines General Public, Multiple/by wpengine

This COVID-19 information and awareness spot was produced and broadcast ahead of the January 2022 National COVID-19 Vaccination Campaign in Burkina Faso.

Source: COVID-19 Vaccination Campaign Awareness Spot

[post-views]

STAY UPDATED

Community Dialogue Guide and Image Box to Promote COVID-19 Vaccination in Guinea

Le guide de dialogue communautiare et la boite à images pour la promotion du vaccin COVID-19