Malayalam

Materiales de comunicación de salud COVID-19 para el sur de Asia

A medida que nos unimos para combatir la pandemia de COVID-19, creemos que es de vital importancia empoderar a las personas con la información correcta y las mejores prácticas para seguir en estos tiempos difíciles. Esperamos que estos recursos sean útiles para usted y sus comunidades.

Fuente: Materiales de comunicación de salud COVID-19 para el sur de Asia

    Vistas 2033

    Proyecto de Alfabetización en Salud COVID-19

    Este proyecto crea y traduce información accesible sobre COVID-19 a diferentes idiomas para ayudar a todos los pacientes a saber cuándo y cómo buscar atención. Los materiales se crean en colaboración con Harvard Health Publishing.

    Todos los materiales son revisados y examinados por médicos y miembros de la facultad de medicina en los hospitales de Harvard. Estos materiales se crean en colaboración con Harvard Health Publishing. Los materiales están disponibles gratuitamente para su descarga y distribución sin restricciones de derechos de autor. Actualmente, el proyecto admite 35 idiomas.

    Fuente: Proyecto de Alfabetización en Salud COVID-19

      Vistas 1538

      Elaboración de cubrebocas sin costo a domicilio para evitar la propagación del coronavirus

      Se ha subido un vídeo de 3 minutos a YouTube titulado “Fabricación de Mascarillas sin Costo en Casa para Prevenir la Propagación del Coronavirus”. Se ha cargado por separado en otros 12 idiomas importantes de la India, lo que permite que el mensaje de la máscara facial gratuita se entienda en toda la India rural y urbana, y se ha diseñado específicamente para los hogares pobres y de clase media baja, incluidos sus miembros analfabetos.

      Estos videos cortos demuestran cómo estas familias vulnerables pueden hacer fácilmente mascarillas/cubiertas faciales sin costo en el hogar, usarlas de manera higiénica y observar las precauciones correspondientes. Pueden ser utilizados por todos aquellos que trabajan en agencias gubernamentales y ONG en programas de educación/escuela de salud, comunidad y adultos y cualquier actividad de sensibilización relacionada con Covid-19.

      La lista del video en los 12 principales idiomas indios se encuentra a continuación.

        Vistas 558

        Coronavirus — Hoja informativa sobre COVID-19 – Fundación Hesperian

        Esta hoja informativa ofrece información para el público sobre los conceptos básicos de COVID-19.

        Se incluye información sobre:

        • ¿Qué es el COVID-19?
        • ¿Cómo se propaga?
        • ¿A quién infecta?
        • ¿Cómo se puede prevenir la infección?

        El recurso está disponible en inglés, español, francés, chino, urdu, bengalí, filipino, vietnamita, indonesio, farsi, hindi, telugu, sindhi, portugués, árabe, criollo haitiano, chishona, kiswahili, lao, malayo, malayalam, tamil, Nande, kinyarwand, oromo, amárico y marathi en el siguiente enlace.

        Fuente: Coronavirus (COVID-19

        Vistas 1252